Japonca Öğrenmek İster misiniz?

+ Yorum Gönder
2. Sayfa BirinciBirinci 12
Sohbet Forumları ve Konu Dışı Başlıklar Bölümünden Japonca Öğrenmek İster misiniz? ile ilgili Kısaca Bilgi
  1. 13
    Gölge Adam
    Usta Üye
    Reklam

    --->: Japonca Öğrenmek İster misiniz?

    Reklam



    Muzukashii-koto mo arimasu, kantan na koto mo arimasu.
    Zorluğu da var, kolaylığı da.

    Watashi ga koko de mitsuketa saikoo no mono wa hitobito no hirakareta
    kokoro desu.
    Benim burada bulduğum en güzel şey insanların açık yürekliliğidir.

    Watashi-tachi Toruko-jin wa, gaikoku kara kita o-kyaku-sama ga dai-suki
    desu.
    Biz Türkler dışarıdan gelmiş misafirleri çok severiz.

    Sono toori desu, demo watashi no yiitakatta koto wa, tada sore dake ja
    arimasen.
    Evet öyle, ama benim söylemek istediğim şey sadece bu değil.

    Kore kara setsumei suru rei wa Nihon-jin ni kanshite desu.
    Şimdi anlatacağım örnek, Japonlar'a aittir.

    Nihon ni kita naraba, tomaru hoteru, ryoogae o suru ginkoo, shokuji o suru
    resutoran wa, subete anata ni kanpeki na saavisu o teikyoo shimasu.
    Japonya'ya gelirsen, kalacağın oteller, kambio yapacağın bankalar, yemek
    yiyeceğin lokantalar, hepsi sana tam hizmet verirler.


    Anata o okoraseru koto wa, kitto hon no wazuka deshoo.
    Seni kızdıracak şeyler belki çok az.

    Demo Nihon niwa, gaikoku-jin ni shaisho ni yuujoo o shimesu hito wa imasen
    yo.
    Fakat Japonya'da yabancıya öncelikle arkadaşlık gösterecek hiç kimse
    yoktur.

    Koko niwa Nihon o homeru hito ga takusan imasu.
    Burada Japonya'yı öven çok kişi var.

    Shikashi, Nihon no hontoo no kao o shitte iru hito wa wazuka desu.
    Fakat Japonya'nın iç yüzünü bilen kişi azdır.

    Sonna koto o yitte, anata ni hara o tateru Nihon-jin wa inai no desu ka?
    Böyle söylediğinde sana kızan Japon yok mu?

    Gokigen ikaga desu ka?
    Nasılsınız?

    Ogenki desu ka?
    İyi misiniz?

    Arigatoo, totemo genki desu.
    Teşekkür ederim, çok iyiyim.

    Arigatoo, aikawarazu desu.
    Teşekkürler, her zamanki gibi. (bildğin gibi.)

    Waruku wa arimasen.
    Fena değilim.

    Sonnoni yoku arimasen.
    Pek iyi değilim.

    Sukoshi tsukarete imasu.
    Biraz yorgunum.

    Watashi wa byooki desu.
    Hastayım.

    Doo shita no desu ka? Donna shoojoo desu ka?
    Ne oldu? Neyiniz var?

    Atama ga itamimasu.
    Başım ağrıyor.

    Odaiji ni.
    Geç­miş olsun.

    Mochiron
    Tabii.

    ii desu yo.
    Tamam. (oldu.)

    Yoroshii.
    Iyi

    Kanoo desu. (Ariemasu.)
    Olabilir.

    Hai, kekkoo desu.
    Evet, olur.

    Hai, soo desu.
    Evet, öyle.

    İie, dame desu.
    Hayır, olmaz.

    iie, soo dewa arimasen.
    Hayır, öyle değil.

    Fukanoo desu. (Ariemasen.)
    İ­mkânsız.

    Nihon-go ga dekimasu ka?
    Japonca biliyor musunuz?

    Hai, dekimasu.
    Evet, konuşurum.

    iie, dekimasen.
    Hayır konuşamam.

    Wakarimasu ka?
    Anlıyor musunuz?

    Hai, wakarimasu.
    Evet, anlıyorum.

    iie, wakarimasen.
    Hayır, anlamıyorum.

    ForumAlev --->: Japonca Öğrenmek İster misiniz?

  2. 14
    Gölge Adam
    Usta Üye
    Ossheru koto ga wakarimasen.
    Söylediğinizi anlamıyorum.

    Motto yukkuri hanashite kudasai.
    Daha yavaş konuşun lütfen.

    Moo ichido itte kudasai.
    Bir daha söyleyin lütfen.

    Koko ni kaite kudasai.
    Buraya yazınız lütfen.

    Watashi wa Nihon-go ga joozu desu.
    İyi Japonca konuşamam.

    Nihon-go hanaseru hito wa imasen ka?
    Japonca konuşabilen biri yok mu?

    Kore wa nan to iuu imi desu ka?
    Bu ne demektir? (Bunun anlamı nedir?)

    Özür - Chinsha

    Sumimasen.
    Affedersiniz.

    Gomen nasai. / shitsurei shimasu.
    Özür dilerim.

    Okurete gomennasai.
    Özür dilerim, geç kaldım.

    Ojama deshoo ka?
    Rahatsız ediyor muyum?

    Ojama shimashita. (shitsurei shimashita.)
    Rahatsız ettim.



    Osewa ni narimashita.
    Size zahmet oldu.

    Okamai naku.
    Zahmet etmeyin.

    Tondemo arimasen.
    Rica ederim.

    Kamaimasen.
    Farketmez. (Sorun değil.)

    Ki ni shinaide kudasai.
    Aldırmayın. (Boş verin.)

    Teşekkür - Kansha

    Doomo.
    Sağol.

    Arigatoo.
    Sağ ol. / Teşekkürler.

    Doomo arigatoo.
    Çok sağol. (teklifsizce)

    Arigatoo gozaimasu.
    Sağ olun. / Teşekkür ederim.

    Doomo arigatoo gozaimasu.
    Çok teşekkür ederim.

    Doomo arigatoo gozaimashita.
    Çok teşekkür ettim. ("çok teşekkür ederim"in daha kibar şekli)

    Goshinsetsu ni arigatoo.
    İlginize teşekkür ederim.

    Taihen osewa ni narimashita.
    Çok yardımcı oldunuz.

    Doo itashimashite.
    Bir şey değil.



    Anata o aishite imasu.
    Seni seviyorum.

    Anata ga suki desu.
    Senden hoşlanıyorum.

    Anata-nashi dewa ikiraremasen.
    Anata-nashi dewa ikiru koto ga dekimasen.
    Sensiz yaşayamam.



    Anata to wakareraremasen.
    Anata to wakareru koto ga dekimasen.
    Senden ayrılamam.

    Ikanai de, aisuru hito yo!
    Gitme, sevgilim!

    Anata o nikumu yatsu nanka shinjimae.
    Seni sevmeyen ölsün.

    Vedalaşmak - Wakareru

    Sayoonara!
    Güle güle / Allah'a ısmarladık / Hoşçakalın.

    Sore ja.
    Hoşçakal. (teklifsizce, dostça)

    Jaa ne.
    Hadi, eyvallah. (gençler arasında)

    Mata aimashoo.
    Görüşürüz. / Yine görüşelim.

    Mate ne.
    Yine görüşelim.

    Dewa mata.
    Görüşmek üzere.

    Okarada ni ki otsukete.
    Kendinize dikkat edin.



    İtterasshai! / İtterasshaimase!
    İyi yolculuklar!



    Yoroshiku otsutae kudasai.
    Selam söyleyin.

    ... ni yoroshiku.
    ...'-e selam söyle.

    Kashikomarimashita. / shochi shimashita.
    Baş üstüne.

    Üzüntü - Okuyami

    Zannen desu.
    Ne yazık. / Maalesef.

    Odaiji ni.
    Geçmiş olsun.

    Okuyami o mooshi agemasu.
    Başınız sağ olsun.

    Gomeifuku o oinori itashimasu.
    Allah rahmet eylesin.








  3. 15
    Gölge Adam
    Usta Üye
    japonca-Türkçe benzer kelimeler

    Cha:Bidliğiniz çay.Bu kelime Japonca değil Çince kökenlidir.


    Koi:Türkçe karşılığı "koyu"dur.Koyu ve koi kelimerini okunuşu dikkat ettiyseniz birbirine benzer.

    Sui = Su.Bu kelime de Çince kökenlidir.

    Yama:Yamaç , dağ


    Yaban : Yaban tamamen aynı


    İi = İyi.


    Choo İi =Türkçe'dek karşılığı "çok iyi" .


    Akashia : Akasya








  4. 16
    Gölge Adam
    Usta Üye
    DERS 1

    Mae sensei Karu no koto arigatoo kono tame ni^^.

    ŞAHIS ZAMİRLERİ

    Watashi - ben
    Anata - sen
    Kare - o
    Kanajyo - o
    Watashitachi - biz
    Anatagata - siz
    Karera – onlar
    Memo(not):’o’ anlamında erkekler için kare ,kadınlar için kanojyo kullanılır.

    Örnekler:
    Anata wa nihonjin desu ka? – siz Japon musunuz?
    Kare wa sensei desu. – o(erkek) öğretmendir.
    Watashitachi wa amerikajin desu. – biz Amerikalıyız.


    CÜMLENİN ÖĞELERİ

    Japonca cümlelerde cümlenin öznesinden hemen sonra wa edatı kullanılır.bu edatın görevi cümlede özneyi belirlemektir.

    Anata wa doko e ikimasu ka? – siz nereye gidiyorsunuz?
    Watashi wa depaato e ikimasu. – mağazaya gidiyorum.


    Ancak çoğu zaman Japonca cümlelerde özne belirtilmez.öznenin kim olduğu sözün gelişinden kolayca anlaşılır.

    Doko e ikimasu ka? – nereye gidiyorsunuz?
    Depaato e ikimasu. - mağazaya gidiyorum.


    DESU EYLEMİ

    ‘olmak’ anlamına gelen desu eylemi ,olumlu cümlelerin sonunda yer alır. “des” diye okunur.bu eylemin dilimize çevrilişi cümlenin türüne göre –dır,-dir,-ım,-sın,-ız,vb. şeklinde olur,

    özne+wa+ad/sıfat+desu

    watashi wa gakusei desu. – ben öğrenciyim.

    Dewa arimasen ve ja arimasen ,desu eyleminin olumsuz biçimidir.ja arimasen günlük konuşma dilinde daha çok kullanılır.

    Özne+wa+ad/sıfat+dewa arimasen.(ja arimasen)

    Watashi wa gakusei dawa arimasen.
    Watashi wa gakusei ja arimasen.
    Ben öğrenci değilim.

    Anata wa gakusei desu ka? – siz öğrenci misiniz?/sen öğrenci misin?

    Cümlenin sonunda kullanılan ka adeti,mi,mı anlamına gelir.

    Desu eyleminin geçmiş zamanı deshita’dır.aşağıdaki cümlelerde bu tür cümlelerin geçmiş zamanının olumlu,olumsuz ve soru biçimlerini inceleyiniz.
    ALIŞTIRMALAR.

    Watashi wa gakusei deshita.


    Watashi wa gakusei dewa arimasen deshita.


    Anata wa gakusei deshita ka.

    İŞARET ZAMİR VE SIFATLARI

    İşaret zamirleri

    Kore - bu
    Sore – şu,o
    Are - o
    Dore – ne,hangisi

    İşaret sıfatları

    Kono - bu
    Sono – şu,o
    Ano - o
    Dono – ne,hangisi


    Koko - burası
    Soko – şurası,orası
    Asoko - orası
    Doko - neresi,nereye

    Memo: kore,kono konuşmacıya yakın;sore,sono dinleyiciye yakın;are,ano konuşmacı ve dinleyiciye uzak olan şeyler için kullanılır.

    Kore wa hon desu. – bu kitaptır.
    Kono hon wa takai desu. – bu kitap pahalıdır.
    Sore wa atarashii jidoosha desu. - o yeni arabadır.
    Sono jidoosha wa yasui desu. – o araba ucuzdur.

    Japoncada işaret sıfatları isimlerin önünde kullanılır,tek olarak kullanılmaz.



    İYELİK DURUMU


    Japoncada eylemler 3’e ayrılır.

    Birinci grup eylemler

    Sözlük biçimi - sözlük biçimi+masu - olumsuz biçimi
    Kaku -kakimasu -kakimasen
    Oyogu -oyogimasu -oyogimasen
    Hanasu -hanashimasu -hanashimasen
    Yomu -yomimasu -yomimasen
    Tobu -tobimasu -tobimasen
    Matsu -machimasu -machimasen
    Ka(w)u -kaimasu -kaimasen
    Furu -furimasu -furimasen

    geçmiş biçimi - olumsuz geçmiş - te biçimi
    kakimashita -kakimasen deshita - -kaite imasu
    oyogimashita -oyogimasen deshita- -oyoide imasu
    hanashimashita -hanashimasen deshita - -hanashite imasu
    tobimashita -tobimasen deshita - tonde imasu
    machimashita -machimasen deshita -matte imasu
    kaimashita -kaimasen deshita -kaite imasu
    furimashita -furimasen deshita -futte imasu


    ikinci grup eylemler

    sözlük biçimi - sözlük biçimi+masu - olumsuz biçimi
    taberu -tabemasu -tabemasen
    miru -mimasu -mimamsen

    geçmiş biçim - olumsuz geçmiş - te biçimi
    tabemashita -tabemasen deshita -tabete imasu
    mimashita -mimasen deshita -mitte imasu


    düzensiz eylemler

    sözlük biçimi - sözlük biçimi+masu - olumsuz biçim
    suru- - shimasu - shimasen
    kuru - kimasu - kimasen

    geçmiş biçimi - olumsuz geçmiş - te biçimi
    shimashita - shimasen deshita - shite imasu
    kimashita - kimasen deshita - kite imasu



  5. 17
    Gölge Adam
    Usta Üye
    Selamlama;
    Konnichi wa/iyi günler
    O-h-ayoo gozaimasu/günaydın
    Konban wa/iyi akşamlar
    Oyasumi nasai/iyi geceler
    Hisashiburi desu ne/ne zamandır görüşemedik
    Gokigen ikaga desu ka?, Ogenki desu ka?/Nasılsınız?,iyisinizdir umarım
    Okagesama de. / Genki desu, arigatoo./İyiyim teşekkürler ederim
    Waruku wa arimasen./Fena değilim
    Tanışma;
    Anata no namae wa nan desu ka?/Adınız nedir?
    Anata no namae o oshiete kudasai?/Adınızı öğrenebilirmiyim?
    Watashi no namae wa ... desu./adım .... dır.
    Watashi wa Toruko-jin desu./ben türküm.(buda benden size kıyak anladınız siz onu)
    Hajimemashite. / Omeni kakarete kooei desu. /memnun oldum
    Doozoyoroshiku./tanışdığımıza memnun oldum
    Anata wa nan sai desu ka?/yaşınız kaç?
    Sayılar;
    0-rei, zero 11-juu-ichi
    1-ichi, hitotsu 12-juu-ni
    2-ni, futatsu 20-ni-juu
    3-san, mitsu 30-san-juu
    4-shi, yon, yotsu 40-yon-juu
    5-go, itsutsu 50-go-juu
    6-roku, mutsu 60-roku-juu
    7-shichi, nana, nanatsu 70-nana-juu
    8-hachi, hatsu 80-hachi-juu
    9-kyuu, kokonotsu 90-kyuu-juu
    10-juu, tootsu 100-hyaku



    seiza: burç, takımyıldız


    yagiza: oğlak burcu


    mizugameza: kova burcu


    uoza: balık burcu


    ohitsujiza: koç burcu


    oushiza: boğa burcu


    futagoza: ikizler burcu


    kaniza: yengeç burcu


    shishiza: aslan burcu


    otomeza: başak burcu


    tenbinza: terazi burcu


    sasoriza: akrep burcu


    iteza: yay burcu

    senseijutsu: astroloji

    hoshi uranai: yıldız falı



    uuchu: kainat, evren, uzay
    tenmondai: astronomi rasathanesi
    tendai: göksel
    taiyookei: güneş sistemi
    tsuki: ay
    taiyoo: güneş
    wakusei: gezegen
    eisei: uydu
    suisei: kuyrukluyıldız
    hoshi: yıldız
    kasei: mars
    suisei: merkür
    mokusei: jüpiter
    kinsei: venüs
    dosei: satürn
    tennoosei: uranüs
    kaioosei: neptün
    meioosei: plüton
    nagareboshi: göktaşı
    mikazuki: yeni ay, hilâl
    hangetsu: yarımay
    mangetsu: dolunay
    inseki: meteor taşı
    nisshoku: güneş tutulması
    gesshoku: ay tutulması
    amanogawa: samanyolu
    hokkyokusei: kutup yıldızı
    uchuu kaihatsu: uzay araştırmaları
    jinkoo eisei: uydu
    kishoo eisei: meteoroloji uydusu
    uchuu hikooshi: astronot
    kidoo: yörünge



    sadoo: çay seremonisi
    o temae: seremoni prosedürü
    usucha: çay seremonisi'nde içilen özel yeşil çay
    sencha: japon yeşil çayı
    matcha: pudra çay (toz halinde japon yeşil çayı)
    genmaicha: içinde pirinç patlağı olan japon yeşil çayı
    koicha: koyu demli çay (siyah çay diye de bilinir, bizim tavşan kanı dediğimiz klasik çay)
    chashitsu: çay odası
    kissaten: çayhane, çay evi (eşanlamlısı olarak "chaihane" de kullanılır)
    ro: ocak
    kama: sıcak su ibriği
    hishaku: bambudan yapılmış su kepçesi
    chasen: çay karıştırılan fırça
    chashaku: çay kaşığı
    chawan: fincan, kase
    chaire: çay kutusu
    fukusa: ipekten yapılmış, silmek için kullanılan mendil
    chakai: japon çay seremonisi (eşanlamlısı olarak "chanoyu" da kullanılır)
    nodate: açık havada yapılan çay seremonisi



    chimei: yer ismi, yer adı
    chuugoku: çin
    honkon: hong kong
    taiwan: tayvan, formoza
    choosen: kuzey kore
    kankoku: güney kore
    betonamu: vietnam
    raosu: laos
    kanbojia: kamboçya
    tai: tayland
    mareishia: malezya
    shingaporu: singapur
    indoneshia: endonezya
    firipin: filipinler
    banguradesshu: bangladeş
    indo: hindistan
    suriranka: srilanka, seylan
    pakisutan: pakistan
    chutoo: ortadoğu (eşanlamlısı olarak "chuukintoo" da kullanılır)
    afuganisutan: afganistan
    iran: iran
    iraku: ırak
    sauji arabia: suudi arabistan
    isuraeru: israil
    yorudan: ürdün
    afurika: afrika
    ejiputo: mısır
    arujeria: cezayir
    morokko: fas
    suudan: sudan
    echiopia: etiyopya
    naijeria: nijerya
    zooge kaigan: fildişi sahilleri
    kenia: kenya
    minami afurika kyoowakoku: güney afrika cumhuriyeti
    yooroppa: avrupa
    toruko: türkiye
    ankara: ankara
    isutanbuuru: istanbul
    roshia: rusya
    finrando: finlandiya
    sueeden: isveç
    noruwee: norveç
    denmaaku: danimarka
    eikoku: ingiltere (eşanlamlısı olarak "igirisu" da kullanılır)
    doitsu: almanya
    berugii: belçika
    oranda: hollanda
    hangarii: macaristan
    oosutoria: avusturya
    suisu: isviçre
    furansu: fransa
    supein: ispanya
    itaria: italya
    girisha: yunanistan
    amerika: amerika (kıta)
    kanada: kanada
    amerika gasshuukoku: amerika birleşik devletleri
    mekishiko: meksika
    kyuuba: küba
    benezuera: venezüella
    burajiru: brezilya
    peruu: peru
    chiri: şili
    aruzenchin: arjantin
    uruguai: uruguay
    osutoraria: avustralya
    nyuujiirando: yeni zelanda


  6. 18
    Gölge Adam
    Usta Üye
    chiri: coğrafya
    sekai: dünya
    chikyuu: yeryüzü, yerküre
    hokkyoku: kuzey kutbu
    nankyoku: güney kutbu
    sekidoo: ekvator
    higashi: doğu, şark (eşanlamlısı olarak "too" veya "tooyoo" da kullanılır)
    nishi: batı, garp (eşanlamlısı olarak "sei" veya "seiyoo" da kullanılır)
    minami: güney, cenup (eşanlamlısı olarak "nan" da kullanılır)
    kita: kuzey, şimal (eşanlamlısı olarak "hoku" da kullanılır)
    nantoo: güneydoğu
    nansei: güneybatı
    hokutoo: kuzeydoğu
    hokusei: kuzeybatı
    toozai nanboku: doğu-batı-güney-kuzey
    tairiku: kıta
    shima: ada
    kuni: ülke, vatan, memleket, yurt
    chihoo: bölge, yöre, havali, mıntıka, kuşak (eşanlamlısı olarak "chiiki" ya da "chitai" de kullanılır)
    machi: şehir
    kyookai: hudut, sınır (eşanlamlısı olarak "sakai" de kullanılır)
    umi: deniz, derya
    nihon-kai: japon denizi
    taiheiyoo: pasifik okyanusu
    taiseiyoo: atlantik okyanusu
    chizu: harita
    ajia: asya
    nihon: japonya (eşanlamlısı olarak "nippon" da kullanılır)
    hokkaidoo: hokkaidoo adası (dört büyük adadan biri)
    honshuu: honshuu adası (japonya'nın birinci büyük adası)
    toohoku chihoo: toohoku bölgesi (japonya'nın kuzeydoğu bölgesi)
    kantoo chihoo: kantoo bölgesi (tokyo bölgesi)
    tookai chihoo: nagoya - shizuka bölgesi
    kinki chihoo: osaka bölgesi ve etrafı
    chuugoku chihoo: hiroshima bölgesi ve etrafı
    shikoku: shikoku adası (japonya'nın dördüncü büyük adası)
    kyuushuu: kyuushuu adası (dört büyük adadan biri)
    okinawa: okinawa adası/şehri (japonya'nın en güneydeki, küçük adası ve aynı adlı şehri)
    keihin chiku: tokyo - yokohama bölgesi
    chuukyoo chiku: nagoya bölgesi ve etrafı
    kansai chiku: batı japonya, osaka bölgesi
    keihanshin chiku: kyoto, osaka ve kobe bölgesi
    kita kyuushuu: kuzey kyuushuu adası
    sapporo: sapporo şehri
    sendai: sendai şehri
    tookyoo: tokyo şehri
    yokohama: yokohama şehri
    nagoya: nagoya şehri
    kyooto: kyoto şehri
    osaka: osaka şehri
    koobe: kobe şehri
    hiroshima: hiroşima şehri
    fukuoka: fukuoka şehri


    gengo: lisan, dil
    kotoba: kelime, sözcük ("lisan" anlamında da kullanılır)
    bunpoo: dilbilgisi, gramer
    bun: cümle, metin
    ku: sözcük takımı
    setsu: cümlecik
    danraku: paragraf
    kutooten: noktalama işaretleri
    meishi: isim
    dooshi: fiil
    keiyooshi: sıfat
    fukushi: zarf
    setsuzokushi: bağlaç
    joshi: edat
    shugo: özne
    jutsugo: yüklem
    mokutekigo: tümleç, nesne
    dooigo: eşanlamlı
    hanigo: zıt anlamlı
    ryakugo: kısaltma
    imi: anlam, mâna
    hatsuon: telaffuz
    boin: sesli harf
    shiin: sessiz harf
    gaikokugo: yabancı lisan
    eigo: ingilizce
    doitsugo: almanca (eşanlamlısı olarak "dokugo" da kullanılır)
    furansugo: fransızca (eşanlamlısı olarak "futsugo" da kullanılır)
    roshiago: rusça
    chuugokugo: çince
    kankokugo: korece
    bokokugo: ana dil
    hyoojungo: standart dil
    namari: diyalekt, şive (eşanlamlısı olarak "hoogen" de kullanılır)
    bungo: yazı dili
    koogo: konuşma dili
    kobun: eski japonca
    kanbun: klasik çince
    ji: harf, yazı işareti
    kanji: çince yazı karaterleri
    hiragana: japon hece alfabesi
    katakana: japon hece alfabesi
    roomaji: latin harfleri
    suuji: sayı, rakam
    shuukyoo: din, mezhep
    bukkyoo: budizm
    zen: zen budizm
    shintoo: şintoizm, şinto dini
    jukyoo: konfüçyüs dini
    kirisutokyoo: protestanlık
    katorikku: katoliklik
    kaikyoo: islam dini
    hinzuukyoo: hindu dini
    kami: allah, tanrı, ilah
    megami: tanrıça, ilâhe
    tenshi: melek
    akuma: şeytan, cin, kötü ruh (eşanlamlısı olarak "oni" de kullanılır)
    rei: ruh, can (eşanlamlısı olarak "tamashii" de kullanılır)
    tengoku: cennet
    jigoku: cehennem
    shinkoo: iman, inanç, itikat
    shinjiru: inanmak
    shukufuku suru: takdis etmek, hayır duası etmek
    norou: lanet etmek, beddua etmek
    megumu: ihsan etmek, mübarek kılmak, bağışlamak
    fukkatsu: yeniden canlanma, uyanış, diriliş
    shinsei na: kutsal
    reihai: tapınma, ibadet, perestiş (eşanlamlısı olarak "raihai" de kullanılır)
    inoru: ibadet etmek, dua etmek
    inori: dua
    kaishuu: din değiştirme
    shinja: inanan, inançlı
    kumotsu: kurban, tanrı'ya sunulan adak (eşanlamlısı olarak "osonae" de kullanılır)
    saisen: zekat
    guuzoo: put, heykel
    ikyooto: putperest
    junkyoo: şehitlik
    sennin: münzevî insan, ahret adamı
    soo: rahip, hoca
    ama: rahibe
    tera: budist tapınağı
    boozu: budist rahip (eşanlamlısı olarak "o-boosan" da kullanılır)
    jinja: şinto tapınağı (eşanlamlısı olarak "yashiro" da kullanılır)
    shinkan: şinto rahibi (eşanlamlısı olarak "kannushi" de kullanılır)
    senkoo: günlük, buhur, tütsü çubuğu
    juzu: tesbih
    sanbika: ilahi
    ujigami: koruyucu tanrı (bir ailenin/bir köyün)
    omamori: muska, nazarlık

    Japonca fiilleri hangi formlarda karşımıza çıkabilecekleri ve Japonca fiil çekiminde zamanlar.
    * jisho no katachi: fiillerin sözlük halinde (herhangi bir sözlükte, aradığınız bir fiilin, yazım şekli) olduklarını belirten kalıp.
    jisho : sözlük
    no : iyelik eki
    katachi : şekil, biçim, form
    örneğin; yapmak/etmek fiilinin Japonca karşılığı olan shimasu'nun sözlükteki karşılığı suru'dur.
    * katei no katachi: fiillerin varsayım formunda olduklarını belirten kalıp. ~ba no katachi olarak da bilinir.
    örnek fiil : taberu (tabemasu - yemek yemek)
    tabereba (yersem/yiyeceksem)
    tabenakereba (yemezsem/yemeyeceksem)
    * ukemi no katachi: fiillerin edilgen formda olduklarını belirten kalıp.
    örnek fiil : taberu (tabemasu - yemek yemek)
    taberaremasu/taberareru (yenir/yenecek)
    taberaremasen/taberarenai (yenmez/yenmeyecek)
    fiillerin edilgen hali'nin geçmiş zaman formu da şöyledir:
    taberaremashita/taberareta (yendi/yenildi)
    taberaremasen deshita/taberarenakatta (yenmedi/yenilmedi)
    * shieki no katachi: fiillerin ettirgen formda olduklarını belirten kalıp.
    örnek fiil : taberu (tabemasu - yemek yemek)
    tabesasemasu/tabesaseru (yediririm/yedireceğim)
    tabesasemasen/tabesasenai (yedirmem/yedirmeyeceğim)
    fiillerin ettirgen hali'nin geçmiş zaman formu da şöyledir:
    tabesasemashita/tabesaseta (yedirdim)
    tabesasemasen deshita/tabesasenakatta (yedirmedim)
    * meirei no katachi: fiillerin emir hali'nde olduklarını belirten kalıp. iki ayrı emir kipi vardır.
    ~nasai formu; kibar emir halidir, olumsuzu yoktur.
    örnek fiil : taberu (tabemasu - yemek yemek)
    tabe-nasai (yiyin/yiyiniz)
    ~meirei formu; japonca'daki en sert emir halidir.
    örnek fiil : taberu (tabemasu - yemek yemek)
    tabero! (ye!)
    taberuna! (yeme!)

    * kakokei: geçmiş zaman (dilbilgisi'nde)
    örnek fiil : taberu (tabemasu - yemek yemek)
    tabemashita/tabeta (yedim)
    tabemasen deshita/tabenakatta (yemedim)
    * genzaikei: şimdiki zaman (dilbilgisi'nde)
    örnek fiil : taberu (tabemasu - yemek yemek)
    tabete imasu/tabete iru (yiyorum/yemekteyim)
    tabete imasen/tabete inai (yemiyorum/yememekteyim)
    ~te no katachi olarak da bilinir.farklı kullanım şekilleri de vardır. şöyle ki;
    * ~te imasu : şimdiki zaman; kare wa ima hon o yonde imasu. (o şimdi/şu anda kitabı okuyor)
    * ~te imasu : durum/görünüş; imooto wa kekkon shite imasu. (kızkardeşim evlidir)
    * ~te imasu : devamlılık; kinoo kara ame ga futte imasu. (dünden beri yağmur yağıyor)
    * 1. fiil ~te hali + 2. fiil; kanojo wa koohii ni satoo o irete, nomimasu. (o kahveye şeker atıp içer)
    * ~te kara : ~dan sonra; watashi wa mai asa okite, kao o aratte, asa gohan o tabete, koohii o nonde, kami o tokashitte kara, ie o demasu. (ben her sabah uyanıp/kalkıp, yüzümü yıkayıp, kahvaltımı yiyip, kahvemi içip, saçlarımı taradıktan sonra evden çıkarım)
    * ~te : rica/emir; heya ni itte kudasai. (odaya gidiniz lütfen)
    * miraikei: gelecek zaman (dilbilgisi'nde)
    örnek fiil : taberu (tabemasu - yemek yemek)
    tabemasu/tabemasen (yerim/yemem)
    taberu/tabenai (yiyeceğim/yemeyeceğim)
    * kanoukei: fiillerin olabilirlik, imkan hali (dilbilgisi'nde)
    örnek fiil : taberu (tabemasu - yemek yemek)
    taberaremasu/taberaremasen (yiyebilirim/yiyemem)
    taberareru/taberarenai (yiyebileceğim/yiyemeyeceğim)
    fiillerin imkan hali'nin geçmiş zaman formu da şöyledir:
    taberaremashita/taberareta (yiyebildim)
    taberaremasen deshita/taberarenakatta (yiyemedim)
    kazoku: aile
    kazoku kankei: aile ilişkileri
    hito: insan (eşanlamlısı olarak "ningen" de kullanılır)
    jinrui: ırk
    otoko: erkek (eşanlamlısı olarak "dansei" de kullanılır)
    onna: kadın (eşanlamlısı olarak "josei" veya "fujin" de kullanılır)
    shinshi: beyefendi
    shukujo: hanımefendi
    otoko no ko: erkek çocuk
    onna no ko: kız çocuk
    katei: aile, aile halkı, ev, yuva
    shinseki: akraba (eşanlamlısı olarak "shinrui" de kullanılır)
    senzo: ata, ced, soy sop
    oya: ebeveyn, anne baba (eşanlamlısı olarak "ryooshin" veya "fubo" da kullanılır)

  7. 19
    herbstregen87
    Üye
    Türkçe mi hiçbir dile değişmem sanırım :) emeğine sağlık yine de faydalı olabilecek bir konu.

  8. 20
    dicle*a
    Üye
    gerçekten güzel bilgiler paylaşım için saol:)

  9. 21
    Gölge Adam
    Usta Üye

    --->: Japonca Öğrenmek İster misiniz?

    Reklam



    Japonca/Türkçe Cümle Örnekleri


    Konnichi wa!
    Merhaba! / Iyi günler!

    Ohayoo gozaimasu!
    Günaydın!

    Konban wa!
    İyi akşamlar!

    Oyasumi nasai!
    İyi geceler!

    Hisashiburi desu ne.
    Ne zamandır görüşmedik, değil mi?

    Gokigen ikaga desu ka?, Ogenki desu ka?
    Nasılsınız?, İyi misiniz?

    Okagesama de. / Genki desu, arigatoo.
    İyiyim, teşekkür ederim.

    Totemo genki desu.
    Çok iyiyim.

    Doo, genki?
    Ne var, ne yok?

    Maa maa desu.
    Eh, şöyle böyle.

    Waruku wa arimasen.
    Fena değilim.

    Anata no namae wa nan desu ka?
    Adınız nedir?

    Anata no namae o oshiete kudasai?
    Adınızı öğrenebilir miyim?

    Watashi no namae wa ... desu.
    Benim adım ...'-dır.



    Myooji wa...
    Soyadım...

    Watashi wa ... desu.
    Ben ...-yım.

    Hajimema****e. (Omeni kakarete kooei desu.)
    Memnun oldum.

    Kochira wa ... San desu.
    Bu ... Bey / Hanım.

    Doozoyoroshiku.
    Tanıştığımıza memnun oldum.

    Anata wa nan sai (o-ikutsu) desu ka?
    Kaç yaşındasınız?

    Watashi wa ... sai desu.
    ... yaşındayım.

    Anata wa ryokoosha desu ka?
    Siz turist misiniz?

    Watashi wa izen kara anata o ****te imasu.
    Ben sizi önceden tanıyorum.

    Jikan wa arimasu ka?
    Zamanınız var mı?

    Kyoo wa ohima desu ka?
    Bugün boş musunuz?

    Watashi to issho ni shashin totte kudasai.
    Benimle beraber fotoğraf çektirir misiniz?

    Yuushoku o issho ni tabemashoo.
    Akşam yemeğini beraber yiyelim.

    O-nozomi naraba, tomodachi mo tsurete kite kudasai.
    İsterseniz, arkadaşınızı da getirin.

    Eigakan ni kimashoo ka?
    Sinemaya gidelim mi?



    Asu shigoto wa arimasu ka?
    Yarın işiniz var mı?

    Aimashoo ka?
    Buluşalım mı?

    Watashi to issho ni ite tanoshii desu ka?
    Benimle birlikte bulunmaktan memnun musunuz?

    Tonoshinde masu ka?
    Eğleniyor musunuz?

    Chikai uchi ni moo ichido aimashoo.
    En kısa zamanda yeniden görüşelim.

    Watashi o wasurenai de.
    Beni unutmayın.

    Anata o koko de machimashoo.
    Seni burada bekleyeceğim.

    Totemo tanoshii toki o sugoshima****a.
    Çok güzel vakit geçirdim.

    Anata wa Nihon-jin desu ka?
    Siz Japon musunuz?

    Hai, watashi wa Nihon-jin desu.
    Evet, ben Japon'um.

    Watashi wa Toruko-jin desu.
    Ben Türk'üm.

    İtsu Toruko ni kima****a ka?
    Türkiye'ye ne zaman geldiniz?

    Senshuu kima****a.
    Geçen hafta geldim.

    Anata wa ryokoosha desu ka?
    Siz turist misiniz?

    Toruko o donoyooni mite imasu ka?
    Türkiye'yi nasıl buluyorsunuz?



    İma made ni atta hito minna ga watashi ni onaji koto o kikima****a.
    Şimdiye kadar karşılaştığım herkes bana aynı soruyu sordu.

    Demo watashi wa hakkiri kotaemasen de****a.
    Fakat ben tam cevap vermedim.

    Nazenara watashi wa mada Toruko o yoku shira nai kara.
    Çünkü ben daha Türkiye'yi iyi bilmiyorum.

    Toruko ni itsu kita no desu ka?
    Türkiye'ye ne zaman geldin?

    Toruko no dono machi ni ikima****a ka?
    Türkiye'nin hangi şehirlerine gittiniz?

    İstanbul kara mattaku hanaremasen de****a.
    İstanbul'dan hiç ayrılmadım.

    Toruko de kurasu-koto wa muzukashii desu ka?
    Türkiye'de yaşamak zor mu?

    Muzukashii-koto mo arimasu, kantan na koto mo arimasu.
    Zorluğu da var, kolaylığı da.

    Watashi ga koko de mitsuketa saikoo no mono wa hitobito no hirakareta
    kokoro desu.
    Benim burada bulduğum en güzel şey insanların açık yürekliliğidir.

    Watashi-tachi Toruko-jin wa, gaikoku kara kita o-kyaku-sama ga dai-suki
    desu.
    Biz Türkler dışarıdan gelmiş misafirleri çok severiz.

    Sono toori desu, demo watashi no yiitakatta koto wa, tada sore dake ja
    arimasen.
    Evet öyle, ama benim söylemek istediğim şey sadece bu değil.

    Kore kara setsumei suru rei wa Nihon-jin ni kan****e desu.
    Şimdi anlatacağım örnek, Japonlar'a aittir.

    Nihon ni kita naraba, tomaru hoteru, ryoogae o suru ginkoo, shokuji o suru
    resutoran wa, subete anata ni kanpeki na saavisu o teikyoo shimasu.
    Japonya'ya gelirsen, kalacağın oteller, kambio yapacağın bankalar, yemek
    yiyeceğin lokantalar, hepsi sana tam hizmet verirler.



    Anata o okoraseru koto wa, kitto hon no wazuka deshoo.
    Seni kızdıracak şeyler belki çok az.

    Demo Nihon niwa, gaikoku-jin ni shaisho ni yuujoo o shimesu hito wa imasen
    yo.
    Fakat Japonya'da yabancıya öncelikle arkadaşlık gösterecek hiç kimse
    yoktur.

    Koko niwa Nihon o homeru hito ga takusan imasu.
    Burada Japonya'yı öven çok kişi var.

    Shikashi, Nihon no hontoo no kao o ****te iru hito wa wazuka desu.
    Fakat Japonya'nın iç yüzünü bilen kişi azdır.

    Sonna koto o yitte, anata ni hara o tateru Nihon-jin wa inai no desu ka?
    Böyle söylediğinde sana kızan Japon yok mu?

    Gokigen ikaga desu ka?
    Nasılsınız?

    Ogenki desu ka?
    İyi misiniz?

    Arigatoo, totemo genki desu.
    Teşekkür ederim, çok iyiyim.

    Arigatoo, aikawarazu desu.
    Teşekkürler, her zamanki gibi. (bildğin gibi.)

    Waruku wa arimasen.
    Fena değilim.

    Sonnoni yoku arimasen.
    Pek iyi değilim.

    Sukoshi tsukarete imasu.
    Biraz yorgunum.

    Watashi wa byooki desu.
    Hastayım.

    Doo ****a no desu ka? Donna shoojoo desu ka?
    Ne oldu? Neyiniz var?



    Atama ga itamimasu.
    Başım ağrıyor.

    Odaiji ni.
    Geç­miş olsun.

    Mochiron
    Tabii.

    ii desu yo.
    Tamam. (oldu.)

    Yoroshii.
    Iyi

    Kanoo desu. (Ariemasu.)
    Olabilir.

    Hai, kekkoo desu.
    Evet, olur.

    Hai, soo desu.
    Evet, öyle.

    İie, dame desu.
    Hayır, olmaz.

    iie, soo dewa arimasen.
    Hayır, öyle değil.

    Fukanoo desu. (Ariemasen.)
    İ­mkânsız.

    Nihon-go ga dekimasu ka?
    Japonca biliyor musunuz?

    Hai, dekimasu.
    Evet, konuşurum.

    iie, dekimasen.
    Hayır konuşamam.

    Wakarimasu ka?
    Anlıyor musunuz?



    Hai, wakarimasu.
    Evet, anlıyorum.

    iie, wakarimasen.
    Hayır, anlamıyorum.

    Ossheru koto ga wakarimasen.
    Söylediğinizi anlamıyorum.

    Motto yukkuri hana****e kudasai.
    Daha yavaş konuşun lütfen.

    Moo ichido itte kudasai.
    Bir daha söyleyin lütfen.

    Koko ni kaite kudasai.
    Buraya yazınız lütfen.

    Watashi wa Nihon-go ga joozu desu.
    İyi Japonca konuşamam.

    Nihon-go hanaseru hito wa imasen ka?
    Japonca konuşabilen biri yok mu?

    Kore wa nan to iuu imi desu ka?
    Bu ne demektir? (Bunun anlamı nedir?)

    Özür - Chinsha

    Sumimasen.
    Affedersiniz.

    Gomen nasai. / ****surei shimasu.
    Özür dilerim.

    Okurete gomennasai.
    Özür dilerim, geç kaldım.

    Ojama deshoo ka?
    Rahatsız ediyor muyum?

    Ojama shima****a. (****surei shima****a.)
    Rahatsız ettim.



    Osewa ni narima****a.
    Size zahmet oldu.

    Okamai naku.
    Zahmet etmeyin.

    Tondemo arimasen.
    Rica ederim.

    Kamaimasen.
    Farketmez. (Sorun değil.)

    Ki ni shinaide kudasai.
    Aldırmayın. (Boş verin.)

    Teşekkür - Kansha

    Doomo.
    Sağol.

    Arigatoo.
    Sağ ol. / Teşekkürler.

    Doomo arigatoo.
    Çok sağol. (teklifsizce)

    Arigatoo gozaimasu.
    Sağ olun. / Teşekkür ederim.

    Doomo arigatoo gozaimasu.
    Çok teşekkür ederim.

    Doomo arigatoo gozaima****a.
    Çok teşekkür ettim. ("çok teşekkür ederim"in daha kibar şekli)

    Goshinsetsu ni arigatoo.
    İlginize teşekkür ederim.

    Taihen osewa ni narima****a.
    Çok yardımcı oldunuz.

    Doo itashima****e.
    Bir şey değil.



    Anata o ai****e imasu.
    Seni seviyorum.

    Anata ga suki desu.
    Senden hoşlanıyorum.

    Anata-nashi dewa ikiraremasen.
    Anata-nashi dewa ikiru koto ga dekimasen.
    Sensiz yaşayamam.



    Anata to wakareraremasen.
    Anata to wakareru koto ga dekimasen.
    Senden ayrılamam.

    Ikanai de, aisuru hito yo!
    Gitme, sevgilim!

    Anata o nikumu yatsu nanka shinjimae.
    Seni sevmeyen ölsün.

    Vedalaşmak - Wakareru

    Sayoonara!
    Güle güle / Allah'a ısmarladık / Hoşçakalın.

    Sore ja.
    Hoşçakal. (teklifsizce, dostça)

    Jaa ne.
    Hadi, eyvallah. (gençler arasında)

    Mata aimashoo.
    Görüşürüz. / Yine görüşelim.

    Mate ne.
    Yine görüşelim.

    Dewa mata.
    Görüşmek üzere.

    Okarada ni ki otsukete.
    Kendinize dikkat edin.



    İtterasshai! / İtterasshaimase!
    İyi yolculuklar!



    Yoroshiku otsutae kudasai.
    Selam söyleyin.

    ... ni yoroshiku.
    ...'-e selam söyle.

    Kashikomarima****a. / shochi shima****a.
    Baş üstüne.

    Üzüntü - Okuyami

    Zannen desu.
    Ne yazık. / Maalesef.

    Odaiji ni.
    Geçmiş olsun.

    Okuyami o mooshi agemasu.
    Başınız sağ olsun.

    Gomeifuku o oinori itashimasu.
    Allah rahmet eylesin.

  10. 22
    aşığım
    Üye
    çok iilginç olmuş ya :D emeğine sağlık ;)

  11. 23
    hüso_fener
    Usta Üye
    araştırmaların güzelmiş emeğine sağlık

  12. 24
    seco00006
    Usta Üye
    tamam japoncayı öğrendik diyelimm
    nasıl yazcaz ;) ben o şekilleri çıkarana kadar oOoOo

+ Yorum Gönder
2. Sayfa BirinciBirinci 12
kuça raosları 2
5 üzerinden 5.00 | Toplam : 1 kişi